香港特马网站
您所在的位置:今晚开什么码结果 > 香港特马网站 >

tm46香港马会开奖结果EMUI10化身“翻译官”:在线

发布时间:2019-10-17

  我们生活在不一样的地方,用着不一样的语言,是翻译的出现,tm46香港马会开奖结果。让跨地区跨语言交流变为可能。为了方便交流,翻译工具在不断地升级换代,翻译功能也越来越强大,从逐词逐句的翻译,再到网站、图片甚至是文档翻译。

  为提供更智能和贴心的翻译服务,让用户可以和更广阔的世界交流,华为陆续推出了语音翻译、AR翻译、全屏翻译。这一次,我们的目光聚焦在长文章翻译上。写论文的时候,外文参考文献令人头大?出国旅游的时候,外文攻略看傻眼?想追个国外热点,却发现自己根本看不懂新闻?

  如果想要翻译多屏内容,需要一次又一次进行全屏翻译的操作。随着内容长度的增加,操作的繁复会使阅读的连贯性降低。面对这样的场景,全屏翻译变得“力不从心”,这时候,就需要滚屏翻译来帮忙了。

  作为史上第一款系统级长文翻译服务,滚屏翻译支持各种应用、十种语言、多屏内容的翻译。使用小艺语音口令“帮我翻译屏幕”或双指按压屏幕,点击“全屏翻译-滚屏翻译”,即可触发。接下来看看滚屏翻译是怎么样来完成长文章翻译的吧。

  当你浏览一篇长文章需要翻译时,澹台灭明是一个人、两个人?,系统会先将其滚动截屏,形成一张原文的长截图,然后对长截图进行切分、文本检测、翻译、排序、去重、拼接,最后以同样的图片和翻译完成的文字,再次呈现在你的面前,这就是我们的滚屏翻译。

  在这一系列的步骤中,最为关键的是如何对长截图进行初步处理。那利用什么技术去进行处理呢?

  光学字符识别(Optical Character Recognition)是指检查字符,并对其进行检测识别,然后再将其字符形状转换成计算机文字的过程。在这里的应用,也就是对原来长文章形成的长截图上的文字,进行识别提取,将它们提供给后续的机器翻译环节使用,也就是完成了长篇源文字提取的过程。

  从技术原理上为检测和识别两段式算法框架,涉及中、英、日、韩、俄、西、法、这不仅是个人的事,4348.cc。德、意、葡十种语言识别能力,包含多个运行于NPU(Neural-network Processing Unit,神经网络处理单元)的深度模型。

  调用OCR算法后,首先对图像做增强处理,将图片适配至理想状态后,采用多线程的方式同步运行深度模型以及后处理运算,最后借助NLU(Natural Language Understanding,自然语言理解)校正输出文本识别结果。

  翻译的准不准,依赖于OCR识别的准确性;翻译的快不快,依赖于OCR处理字符速度的快慢。将经过OCR处理的文本进行机器翻译,www-789844.com,重新对图片进行排序、拼接处理,最后把翻译好的长篇文章呈现在用户面前。

  这样一套能把长文章中的文字变图片再转换成译文的创新方案,现在已经申请了专利保护噢!

  滚屏翻译中还创新性地通过OCR文本行定位以实现智能的图片切分和拼接,巧妙地避免了在长截图切分过程中文字或图片被截断的情况。

  大家可能会有这样的疑问,原文形成的长截图直接翻译不行吗?为什么还要做切分呢?

  这是因为,当前的图片翻译只支持单屏内容的翻译,长截图会自动缩放成和屏幕等高进行翻译,图片被压缩,文字大小自然也被压缩了,这会极大地影响到翻译结果的准确性。

  为了有效提高翻译的准确性,那就把长截图切分成多张短图后再做翻译吧。但如果直接按照屏幕高度对长截图做简单切分,很可能会出现一行文字被截断或者一张插图被截断的情况。

  而滚屏翻译,采用OCR技术,可以检测出一行文本或图片的位置坐标,如果发现切分位置正好处在某行或某张图片中间,则会向上移动到行间空白位置进行切分。

  以这种规则处理后的图片宽度同屏幕一致,高度等于或略低于屏幕高度,每一行字和每一张图都是完整的。这种方案巧妙实用,在速度快的同时,保证了用户的使用体验。

  你可以在EMUI 10.0版本的华为手机上体验滚屏翻译功能,系统自动滚动形成长截图进行翻译,方便快捷,真正做到所见即所译、滚动译全文。下次面对看不懂的长篇外文时,记得首选滚屏翻译来帮忙噢!



香港马会开奖现场直播| 香港最快开奖结果直播| 香港本港台开码现场| 2018香港赛马会排位表| 香港正版挂牌37| 今晚六合开奖结果| 今晚开哪个号码| 财神爷心水论坛800333| 百合图库即时开奖结果| www.323008.com| www.138005.com| 本港台现场报码138|